Il volume è destinato prevalentemente agli operatori dei diversi settori di tutela ambientale, sia pubblici che privati, ed intende rappresentare un "ponte" tra le normative preesistenti (in buona parte tuttora operanti in "regime transitorio") e il nuovo Testo Unico (D.Lgs. n.152/2006). Mantenendo come punto di riferimento privilegiato l'evoluzione del concetto di responsabilità ambientale, particolare attenzione è stata rivolta alle tematiche della delega di funzioni in azienda, del risarcimento del danno all'ambiente e della bonifica dei siti inquinati.

Per comodità dei lettori sono stati introdotti numerosi quadri sinottici comparativi tra "vecchia" e "nuova" normativa (soprattutto in materia di tutela delle acque e del suolo) con l'indicazione degli articoli di riferimento e delle eventuali modifiche apportate dal Testo Unico.

Nelle varie sezioni del volume vengono prese in considerazione anche tutte la altre recentissime norme che hanno apportato modifiche al D.Lgs 152/06 come il D.Lgs. 6 novembre 2007, n. 205 e il D.L. 31 dicembre 2007, n. 248 (c.d. Milleproroghe) e le ultime pronuncie giurisprudenziali.

Sono stati inoltre evidenziati i compiti e gli obblighi relativi alle nuove figure professionali introdotte negli ultimi anni dalla legislazione nazionale (e comunitaria), anche in materia di sicurezza e prevenzione sui luoghi di lavoro. Il volume contiene inoltre un puntuale esame dei "nuovi strumenti di tutela" in campo ambientale (strumenti normativi ad adesione volontaria quali EMAS ed ECOLABEL, certificazioni ambientali ecc.), con l'indicazione di vantaggi e svantaggi per le imprese.

Completa l'opera un Cd-Rom in cui viene presentata la versione completa e vigente di tutte le principali norme nazionali e comunitarie richiamate nel testo.